НАВІГАЦІЯ

Королівство Румунія: Бессарабія і Буковина 1934


Райони Північної Буковини і Бессарабії, що зараз входять до Чернівецької та Одеської областей, у 1918-1940 рр. були у складі Румунії. Теперішня територія України повністю або частково входила у той час до 7 жудеців: Чернівці (Cernăuţi), Четатя-Албе (Cetatea Albă), Хотин (Hotin), Ізмаїл (Ismail), Сторожинець (Stоrojineţ), Редеуць (Rădăuţi), Дорохой (Dorohoi). У 1934 році міста отримали свої герби, оформлені за румунською традицією: із трикутним геральдичним щитом та міськими коронами. Корони мали непарну кількість башт (3, 5, 7) залежно від статусу міста. З українських міст найвищий статус мали Чернівці і Аккерман (7 башт); Сторожинець, Хотин та Ізмаїл мали 5 башт; іще 10 міст мали 3 башти.

Нижче наведені герби жудеців та міст, затверджені у 1934 р.

Жудець
Міста
Storojinet
Рум_Storojineț
Рум_Vășcăuți
Рум_Vijnița
 
 
Сторожинець
(Storojineț)
Сторожинець
(Storojineț)
Вашківці
(Vășcăuți)
Вижниця
(Vijnița)
 
 
Cernauti
Рум_Cernăuți
Рум_Sadagura
Рум_Cozmeni
Рум_Zastavna
 
Чернівці
(Cernăuți)
Чернівці
(Cernăuți)
Садгора
(Sadagura)
Кіцмань
(Cozmeni)
Заставна
(Zastavna)
 
Hotin
Рум_Hotin
 
 
 
 
Хотин
(Hotin)
Хотин
(Hotin)
 
 
 
 
Ismail
Рум_Ismail
Рум_Bolgrad
Рум_Reni
Рум_Chilia
Рум_Vâlcov
Ізмаїл
(Ismail)
Ізмаїл
(Ismail)
Болград
(Bolgrad)
Рені
(Reni)
Кілія
(Chilia)
Вилкове
(Vâlcov)
Cetatea_Alba
Рум_Cetatea Albă
 
 
 
 
Білгород
(Cetatea Albă)
Білгород
(Cetatea Albă)
 
 
 
 
Dorohoi
Рум_Herța
 
 
 
 
[ Дорохой ]
(Dorohoi)
Герца
(Herța)
 
 
 
 
Radauti
 
 
 
 
 
[ Радівці ]
(Rădăuți)